croon into (someone's) ear

Translations
напевать на ухо (кому-то)
She would croon into his ear to help him fall asleep.
Она напевала ему на ухо, чтобы помочь уснуть.